Production Manager / Produktionsleiter (m/w/d) // Synchron

Unser Kunde ist globaler Partner der weltweit bekanntesten Unterhaltungsstudios, Streaming-Plattformen und Filmschaffenden. Von Synchronisation, Untertitelung und Zugangsdiensten bis hin zu Medienmanagement, Transformations- und Distributionsdiensten – in über 100 Sprachen für alle Arten von Content-Distributionsplattformen.


Wir freuen uns auf Deine/Ihre Bewerbung inklusive Gehaltsvorstellungen und frühestmöglichem Eintrittstermin unter: hr@mediapersonal.de // Telefonisch erreichbar sind wir Montag bis Freitag in der Zeit von 11-19 Uhr.


Hauptaufgaben & Verantwortlichkeiten

• Koordination verschiedener Produktionen unterschiedlicher Kunden

• Erstellung und Überwachung von Produktionsplänen und Budgets

• Verhandlungen mit Freelancern & effiziente Planung von Übersetzern, Regisseuren, Schauspielern
und technischem Personal

• Angebotserstellung

• Pflegen von verschiedenen Datenbanken und ERPs, z.B. Microsoft Navison und
Kundendatenbanken wie Wonderland, BOLT, etc.

• Regelmäßige Status-Updates an Kunden und Teams


Voraussetzungen & Profil

• 3+ Jahre einschlägige Berufserfahrung in der Projektleitung, Produktionsleitung oder einem ähnlichen Bereich Hochschulabschluss oder gleichwertige Ausbildung

• Englisch und Deutsch fließend in Wort und Schrift

• Hohe Belastbarkeit und schnelle Auffassungsgabe

• Eigeninitiative und Teamfähigkeit

• Motivierende und freundliche Persönlichkeit

• Hervorragende organisatorische und kommunikative Fähigkeiten

• Erfahrung in der Film- bzw. Unterhaltungsbranche ist wünschenswert

• Gute Kenntnisse in MS-Office


Wir freuen uns auf Deine/Ihre Bewerbung inklusive Gehaltsvorstellungen und frühestmöglichem Eintrittstermin unter: hr@mediapersonal.de // Telefonisch erreichbar sind wir Montag bis Freitag in der Zeit von 11-19 Uhr.